dijous, 20 de desembre de 2007

Creedence Clearwater Revival en català


Sóc un fan de Creedence Clearwater Revival
Aquí hi ha la adaptació que he fet al català de el tema : Have you ever seen the rain
De aquesta cançó han fet versions entre d'altres :
Johnny Cash, Rem, Rem & Dire Sttraits, The Ramones, Bruce Sprinsgteen, Rod Steward o Ivette Nadal
Has vist mai la pluja ?( Have you ever seen the rain )
John Fogerty / Adaptació al català:Joan Usart

Ja fa temps algú va dir
La pluja del cel caurà
Ja ho sé
El mal tems s’apropa

la calma haurà passat
I plourà brillant el sol
ja ho sé
lluirà la terra

jo vull saber
has vist caure la pluja?
jo vull saber
has vist caure la pluja?
Amb el sol ben brillant

fa dies que està plovent
el sol és fred i molt trist
ja ho sé
s’acosten tempestes
es molt clar que no pot ser
la pluja s’ha de parar
ja ho sè
jo no puc parar-la
jo vull saber
has vist caure la pluja?
jo vull saber
has vist caure la pluja?
Amb el sol ben brillant

dilluns, 10 de desembre de 2007

CONTACTE


Uns dels moviments culturals mes importans del nostre país va ser sens dubte l'anomenada Nova Cançó.

En la meva joventut, vaig aportar un petit grá de sorra en aquest moviment, vaig ser finalista del tercer concurs de noves veus i vaig tenir la sort de fer de teloner entre d'altres de l'Ovidi Montllor, Joan Manuel Serrat, Pere Tapies i Dolors Laffitte.

El les meves cantades hi trobareu :

Clàssics de la Nova Cançó
Cançons Tradicionals

Cançons Folk
Cançons pròpies
Adaptacions al català de clàssics del Rock
Cançons per la mainada


Joan Usart
Manlleu ( Osona )

649 55 93 78
joanusartserra@gmail.com